TPO - Bài thơ "Tiếng hạt nảy mầm" của tác giả Tô Hà được in trong sách giáo khoa (SGK) Tiếng Việt lớp 5 nhận nhiều ý kiến trái chiều về cách dùng từ. 

Bài thơ Tiếng hạt nảy mầm của tác giả Tô Hà được in trong SGK Tiếng Việt lớp 5 nhận nhiều ý kiến trái chiều về nội dung, cách dùng từ. Trong bài có một số câu thơ như Cánh sẻ vụt qua song/Hót nắng vàng ánh ỏi/Các bé vẫn lặng chăm/Nhìn theo cô mấp máy...

Trong một trang Facebook về giáo dục, nhiều tài khoản mạng xã hội cho rằng bài thơ Tiếng hạt nảy mầm khó học, khó thuộc với học sinh lớp 5. "Cách gieo vần của tác giả quá khó hiểu. Những từ ngữ như ánh ỏi, lặng chăm, mấp máy... không hề phù hợp", một tài khoản bình luận. Một người dùng mạng khác cho rằng đây là tác phẩm thể hiện tình cảm cô trò.

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第1张 Bài thơ in trong sách Tiếng Việt lớp 5, bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống.

Đặc biệt, những chi tiết như đôi tay cô cụp mở, học sinh nhìn theo cô mấp máy miêu tả chi tiết những bài học thú vị mà cô giáo đem lại cho những học sinh khiếm thính. Tuy nhiên về vần điệu, cách dùng từ ngữ có phần gượng ép.

"Với trẻ tiểu học, nên dạy ca dao, tục ngữ hoặc các bài thơ trữ tình, chân phương... Học sinh ở lứa tuổi này khó lòng hấp thụ những bài thơ yêu cầu quá nhiều sự liên tưởng, nhiều từ ngữ không phổ thông như Tiếng hạt nảy mầm", tài khoản Facebook Tú Trung bình luận.

Một phụ huynh học sinh cho biết anh phải đọc cả sách hướng dẫn mới có thể hiểu được nội dung bài thơ.

Tuy nhiên, không ít ý kiến bênh vực tác phẩm này. Nhà văn Nguyễn Thị Việt Hà nhận định bài thơ giàu nhạc điệu, hình ảnh sống động, dễ thương, dễ hiểu. Bối cảnh bài thơ được viết cho một lớp học khiếm thính. Không gian im lặng, hoàn toàn im lặng, mọi âm thanh không thể nào được trẻ khiếm thính cảm nhận được dù vang động đến đâu.

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第2张 Nhà thơ Tô Hà (Lê Duy Chiểu) là tác giả bài Tiếng hạt nảy mầm.

"Các em học ngôn ngữ ký hiệu, mường tượng âm thanh qua hướng dẫn của cô. Và kìa, như hạt nẩy mầm trên đá, hoa nở trong sa mạc, âm thanh cuộc sống ùa về trên bàn tay cô, trong ánh mắt ngập tràn yêu thương... Bài thơ xúc động bởi ý nghĩa nhân văn mà Tô Hà làm được. Sự hòa nhập cuộc sống bình thường dẫu muôn trùng khó khăn của trẻ khiếm thính được nhà thơ chụp lại vô ngần trong trẻo...", nhà văn Việt Hà bình luận.

Chị cho rằng học sinh khi được học bài thơ này sẽ hiểu và thông cảm hơn với trẻ khuyết tật khiếm thính hơn. Về từ ngữ gây tranh cãi, nhà văn lý giải ánh ỏi có nghĩa là ngân vang, vút cao. Như vậy, tiếng chim hót trong nắng được mô tả ánh ỏi là hoàn toàn phù hợp.

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第3张 NSND Thanh Lam, NSƯT Kim Xuyến trình diễn áo dài ở Hoàng thành 05/10/2024  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第4张 Viết về chiến tranh để khẳng định khát vọng hòa bình 04/10/2024  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第5张 Nghệ nhân làng cổ Đường Lâm biến rơm thành đồ chơi 03/10/2024 Thu An Xem nhiều

Giải trí

Bộ phim khiến Tổng thống Pháp và Thị trưởng Rome (Italy) tranh luận

Giải trí

Từ Oscar đến Nobel Văn học, chiến lược giúp Hàn Quốc tạo cú nổ

Văn hóa

Dịch giả Việt và lần gặp nữ nhà văn Han Kang vừa giành Nobel Văn học 2024

Văn hóa

Mẹo mực ở show Anh trai

Văn hóa

Đậm nỗi buồn và vết thương cuộc sống
Tin liên quan  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第6张

Lý do phim 'Bà già đi bụi' buộc phải qua đấu thầu

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第7张

NSND Như Quỳnh, NSƯT Thanh Quý kể tình yêu sâu nặng với Hà Nội

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第8张

Hình ảnh lam lũ của 'đệ nhất đào thương' NSƯT Minh Trang

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第9张

Hà Myo rủ khán giả hát xẩm ở Ngày Thẻ Việt Nam 2024 - Sóng Festival

 Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第10张

Bất ngờ phim đấu thầu Bà già đi bụi

MỚI - NÓNG  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第11张
Cảnh sát biển ứng cứu kịp thời 3 người bị nạn
Người lính TPO - Các cán bộ, chiến sĩ tàu CSB 9033, Hải đoàn 32 thuộc Bộ tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 3 đã ứng cứu, đưa 3 người dân bị nạn trên biển vào bờ an toàn.  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第12张
Bão mặt trời nghiêm trọng tấn công Trái Đất
Khoa học TPO - Một vụ bùng nổ năng lượng mặt trời mạnh vừa tấn công Trái Đất gây ra một cơn bão địa từ nghiêm trọng. Cơ quan Quản lý Khí quyển và Đại dương Quốc gia của Mỹ (NOAA) cho biết, cực quang có thể nhìn thấy được ở xa về phía nam như California và Alabama của Mỹ.  Bài thơ gây tranh cãi trong sách Tiếng Việt lớp 5 第13张
Xung đột Nga - Ukraine ngày 12/10: Máy bay không người lái Ukraine tấn công hàng loạt mục tiêu ở tỉnh Kursk
Thế giới TPO - Lực lượng Ukraine đã sử dụng máy bay không người lái FPV để phá huỷ thiết bị liên lạc, xe quân sự và toà nhà tập kết lực lượng Nga ở Tyotkino (tỉnh Kursk).